NeedTranslate
Перевод "full colour" на русский
Произношение full colour (фул кало) :
fˈʊl kˈʌlə
фул кало транскрипция – 4 результата перевода
But they were painting in black and white, and using powerful electric light that wouldn't have been around in Vermeer's day.
Would Tim's mirror work well enough to paint The Music Lesson, in full colour, in natural light?
To find that out Tim would need Vermeer's room, and everything in it.
Но они рисовали в черно-белом, и использовали мощный электрический свет, которого было бы не достать во времена Вермеера.
Смогло бы зеркало Тима проявить себя в "Уроке музыки", в полном цвете, при естественном свете?
Чтобы это проверить, потребуется комната Вермеера и все чтобы было в ней.
Скопировать
Detective Sergeant Jones?
Full colour.
It should be no problem identifying this mystery van, then.
- Сержант Джонс?
- Да, цветные.
Так что мы без проблем найдем этот таинственный фургон?
Скопировать
Take him to the arena.
We've preempted 15 minutes on the early show for you, in full colour.
We guarantee you a splendid audience.
Отведите его на арену.
Мы приготовили 15 минут для вас в первом выпуске, цветное шоу.
Гарантируем прекрасную аудиторию.
Скопировать
It's assholes like you I have a problem with.
I want the full-colour comps on my desk first thing in the morning, and set up a conference call with
When it's your own business, the sign on the door says "we never close".
Это с такими засранцами, как вы, у меня проблемы.
Я хочу, чтобы полноцветные макеты лежали у меня на столе прямо с утра. И организуй телефонную конференцию с Ремзоном в десять, чтобы он мог подписать.
Когда у тебя собственный бизнес, на двери табличка – "мы никогда не закрываемся".
Скопировать
